No exact translation found for تعرضت لتحرش جنسي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic تعرضت لتحرش جنسي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • J'ai été agressée sexuellement, et j'ai tué un homme.
    لقد تعرضت لتحرش جنسي وقتلت رجلاَ
  • La police aurait sexuellement harcelé une femme appartenant aux Témoins de Jéhovah.
    وذكرت التقارير أن إحدى النساء من شهود يهوه تعرضت لتحرش جنسي من جانب الشرطة.
  • Si une employée pense être victime d'un harcèlement sexuel, elle peut choisir de porter plainte en vertu de la loi sur les droits de l'homme au lieu de le faire pour grief personnel en invoquant la loi relative aux relations du travail.
    إذا اعتقدت موظفة بأنها تعرضت لتحرش جنسي يجوز لها أن تقدم شكوى بموجب قانون حقوق الإنسان، بدلاً من الادعاء بمظلمة شخصية بموجب قانون علاقات العمل.
  • Si une employée pense avoir été victime de harcèlement sexuel de la part d'un co-employé ou d'un client de l'employeur, elle peut s'en plaindre à l'employeur en première instance.
    إذا اعتقدت موظفة أنها تعرضت لتحرش جنسي من قبل زميل في العمل أو زبون أو عميل أو رب العمل يمكنها أن تقدم شكوى إلى رب العمل أوَّلاً.
  • Si l'employée est sujette à nouveau à un harcèlement sexuel de la part de la personne à l'égard de laquelle l'employée a porté plainte devant l'employeur et que l'employeur ou son représentant n'a pas fait ce qui était possible pour prévenir la répétition d'une telle demande ou d'un tel comportement, l'employée est jugée avoir un grief personnel, comme si la demande ou le comportement étaient ceux de l'employeur de l'employée.
    إذا تعرضت الموظفة مرة ثانية لتحرُّش جنسي من قِبَلِ الشخص الذي اشتكت منه إلى رب العمل، ولم يتخذ رب العمل أو ممثله أي خطوات عملية ممكنة لمنع تكرار هذا الطلب أو السلوك، يُعتبَر أن لدى الموظفة مظلمة شخصية، كما لو كان الطلب أو السلوك المعني صادراً عن رب عمل الموظفة نفسه.